International Gift Etiquette - Taiwan

GIFT GIVING IN TAIWAN*

BUSINESS GIFT GIVING /
PERSONAL GIFT GIVING

General Guidelines

  • Exchanging business gifts is popular in Taiwanese business culture. Be sure to take an assortment of gifts, so that you can have at least one for any occasion. This strategy will be particularly useful if you are unexpectedly presented with a gift.
     
  • You may be presented with a gift during a first meeting. Ensure that you have gifts on hand so that you can reciprocate.
     
  • Good gifts for a first trip include items featuring your company logo. Do not give a gift, however, that has been manufactured in Taiwan.
     
  • It is Chinese custom to decline a gift three times before accepting; this ritual prevents the recipient from appearing too acquisitive. In the face of these protestations, continue to insist. Once your gift is finally accepted, say that you are pleased. When you receive a gift, you will be expected to go through the same routine.
     
  • A gift should be received in both hands, palms facing upwards.
     
  • Gifts are not opened in front of the giver. Opening presents alone allows both the giver and recipient to 'save face.' There is a cultural belief that the giver and recipient may be embarrassed if the gift turns out to be a poor choice.
     
  • It is customary to reciprocate a gift with one of similar value. Therefore, choose a gift that takes into account the recipient's financial resources.
     
  • The Taiwanese tend to give very generous presents and Western visitors should be prepared to reciprocate with gifts of the same value.
     
  • Gifts of food are appreciated by the Chinese, but avoid bringing food gifts with you to a dinner party--unless it has been agreed upon beforehand. To bring food suggests that your host's hospitality is inadequate. Instead, send food as a thank-you gift afterwards: candy or fruit baskets are safe choices.
     
  • Give an even number of flowers. An odd number of flowers will only be perceived as an omen of bad luck.
     
  • At Chinese New Year, it is customary to give a gift of money in a red envelope to children and to the service personnel who frequently assist you. This gift is called 'hong bao'--a government-mandated type of gift-giving that may be of importance to you if you are considered an employer in the country. Give only new bills in even numbers and even amounts. Many employers give each employee a 'hong bao' equal to one month's salary.
     
  • Gifts and wrappings in red, pink, and yellow are happy, prosperous colours.
     
  • Avoid using black or white gift wrap.
     
  • Be careful about the number of presents you give someone. The Taiwanese place great emphasis on numbers and their meanings. The following points highlight the meanings ascribed to certain numbers.

Numbers and their Symbolic Meaning

  • 4: 'Si' sounds like the Chinese word for 'death.' Doing activities in fours or mentioning the number should be avoided.
     
  • 6: 'Liu' (lee-oh) signifies the six Chinese elements, which include the wind, river, lightning, mountain, sun, and moon. This term is believed to have a lucky meaning, so it's perfectly acceptable to give items in multiples of six.
     
  • 8: 'Ba' sounds like 'prosperity' in Chinese, so it is a lucky number.
     
  • 13: Just as in the West, this number is considered unlucky.

Appreciated Gifts

  • items featuring your company logo
     
  • imported liquor
     
  • gold pens
     
  • magazine subscriptions
     
  • perfume
     
  • anything “high-tech”
     
  • anything related to baseball

Gifts to Avoid

  • a gift made in Taiwan
     
  • knives, scissors or cutting tools--they suggest the severing of a friendship or similar close bond.

Gifts Associated with Funerals (Avoid!)

  • gift wrap in white, black or blue
  • clocks
  • towels
  • handkerchiefs
  • straw sandals

*Taiwan Business Etiquette - Gift Giving.  Executive Planet.  16 Aug. 2004                           <http://www.executiveplanet.com/business-culture-in/132161242033.html>.


Above:  The flag of Taiwan